Collège en ligne
J’ai un code

L’Irlande

L’Irlande : une île, deux pays

  • 4 capsules
  • 8 questions
  • Environ 12 min

Vue d’ensemble

Une île, deux pays, une diaspora dans le monde entier : découvre l’Irlande, sa culture, son histoire et ses traditions, en révisant le prétérit et le present perfect.

Ton parcours, étape par étape

  1. L’essentiel
  2. Exemple guidé
  3. Une île, deux pays
  4. Symboles et paysages
  5. Fêtes et sports
  6. Histoire et émigration

Chaque capsule : 2 écrans courts et 2 questions. Les cartes s’ouvrent une à une.

Le cours

Carte 1 · L’essentiel

L’île d’Irlande est partagée entre la république d’Irlande (capitale Dublin, euro) et l’Irlande du Nord (capitale Belfast, Royaume-Uni) ; la culture irlandaise a rayonné grâce à une forte émigration.

Astuce : Ireland seul désigne en général la république ; Northern Ireland fait partie du United Kingdom.

Explique plus simple

Au sud, l’Irlande, un pays indépendant avec l’euro. Au nord, l’Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni.

Exemple de la vie

Le 17 mars, des villes du monde entier (New York, Chicago, même Paris) se colorent de vert pour la St Patrick’s Day : c’est la trace de la diaspora irlandaise.

Carte 2 · Exemple guidé

Présente la Saint-Patrick en trois phrases.

  1. La date : St Patrick’s Day is on the 17th of March.
  2. Le sens : It celebrates the patron saint of Ireland.
  3. Les traditions : People wear green and there are parades in many cities.
  4. On peut ajouter un fait au present perfect : I have never been to a parade, but I would love to go!

Carte 3 · À toi

Une île, deux pays

La république d’Irlande (capitale Dublin) est indépendante et utilise l’euro. L’Irlande du Nord (capitale Belfast) fait partie du Royaume-Uni et utilise la livre sterling.

Les deux langues officielles de la république sont l’irlandais (Irish) et l’anglais.

Quelle est la capitale de la république d’Irlande ?

À quel pays appartient l’Irlande du Nord ?

Carte 4 · À toi

Symboles et paysages

Le trèfle (shamrock) et la harpe sont des symboles irlandais. Le drapeau de la république est vert, blanc et orange.

On surnomme l’Irlande the Emerald Isle pour ses paysages verts : falaises de Moher, Chaussée des Géants (en Irlande du Nord).

Quel est le symbole traditionnel de l’Irlande ?

Pourquoi surnomme-t-on l’Irlande « the Emerald Isle » ?

Carte 5 · À toi

Fêtes et sports

St Patrick’s Day, le 17 mars, fête le saint patron de l’Irlande : défilés, vêtements verts, musique traditionnelle.

Le hurling et le football gaélique sont des sports traditionnels très populaires.

Quand fête-t-on la Saint-Patrick ?

Quel est un sport traditionnel irlandais ?

Carte 6 · À toi

Histoire et émigration

La Grande Famine (1845-1852), due à une maladie de la pomme de terre, a fait environ un million de morts.

Plus d’un million d’Irlandais ont émigré, surtout vers les États-Unis : aujourd’hui, des millions d’Américains ont des ancêtres irlandais.

Que s’est-il passé en Irlande entre 1845 et 1852 ?

Complète : « Many Irish people ___ to America in the 19th century. »

Les exercices

Prends une feuille. Cherche par toi-même, puis ouvre l’indice ou le corrigé.

Exercice d’entraînement

Exercice d’entraînement : un article sur l’Irlande

Écris un court article pour le journal du collège (4 phrases) :

1. Situe les deux pays de l’île et leurs capitales.

2. Cite un symbole et une fête.

3. Raconte au prétérit un fait historique.

Un indice

Utilise le présent pour les faits actuels et le prétérit pour l’histoire.

Voir le corrigé détaillé
  1. 1. The island of Ireland has two countries: the Republic of Ireland, with Dublin as its capital, and Northern Ireland, with Belfast, which is part of the UK.
  2. 2. The shamrock is a famous Irish symbol. St Patrick’s Day is on March 17th.
  3. 3. During the Great Famine, many Irish people emigrated to the United States.

Le quiz du chapitre

8 questions corrigées, à faire de tête : chaque réponse est expliquée.

Faire le quiz

Ta fiche de révision

L’essentiel du chapitre, à relire avant un contrôle.

À retenir

  • L’île d’Irlande : la république d’Irlande (Dublin) et l’Irlande du Nord (Belfast, Royaume-Uni).
  • Langues officielles de la république : irlandais et anglais.
  • Monnaie : euro au sud, livre sterling au nord.
  • Symboles : le trèfle, la harpe ; the Emerald Isle.
  • St Patrick’s Day : le 17 mars.
  • La Grande Famine (1845-1852) et l’émigration vers les États-Unis.

Le piège à éviter

Ireland ou Northern Ireland ?

La république d’Irlande n’appartient pas au Royaume-Uni. Écrire que Dublin est au Royaume-Uni est une erreur ; Belfast, elle, l’est.